Nachricht

Irgendwo zwischen dem Beladen des Autos in München und dem Einpaddeln in eine Mittelmeerdünung bei Nizza überquert ihr drei völlig unterschiedliche Gewässer: einen flachen Fluss, einen tiefen Alpensee und offenen Ozean. Nehmt eine einzige Finne für alle drei mit, und...

You're two hours into an Isar day trip, the current is gentle, the sun is out — and your board keeps pulling left. Every ten strokes you're correcting instead of paddling. By the time you reach your lunch spot, your...

Du stehst am Wasser, Board unter dem Arm, und überlegst, welche Finne du einsetzen sollst. Reißender Fluss vor dir oder ruhiger Kanal, der sich in die Ferne zieht — die Wahl sollte eigentlich klar sein. Aber wenn du schon einmal...

Du bist seit zwei Stunden auf dem Isar-Tagestour unterwegs, die Strömung hat nachgelassen, und eigentlich solltest du jetzt gleiten. Stattdessen korrigierst du ständig. Alle paar Züge ziehst du auf einer Seite etwas stärker, damit das Board nicht abdriftet – und...

You're standing at the water's edge, fin in hand, wondering if the one you've got will actually work for today's session. If you paddle both rivers and flat water — or you're just getting into SUP and trying to figure...

Du paddelst flussabwärts, liest die Strömung, und plötzlich hakt deine Finne an einem Stein unter der Wasseroberfläche ein. Auf Flatwater ist das ein kleines Ärgernis. Auf einem Fluss kann dich das Brett seitwärts drehen und ins Wasser befördern. Die Finne,...